
RefrigeratorsBottom Freezer200D9366P005 49-60540 01-08 JRSafety Instructions . . . . . . . . . . .2, 3Operating InstructionsCare and Cleaning
PLUG IN THE REFRIGERATOROn models with an icemaker, before plugging inthe refrigerator, make sure the icemaker powerswitch is set to the O (off) posit
Installation InstructionsREMOVE THE FREEZER DOOR HANDLEStainless steel and plastic handles:Loosen the set screws located on theunderside of the handle
LEVEL THE REFRIGERATORThe leveling legs have 2 purposes:1) Leveling legs adjust so the refrigerator isfirmly positioned on the floor and does notwobbl
TOOLS YOU WILL NEEDInstallation InstructionsREVERSING THE DOOR SWINGIMPORTANT NOTESWhen reversing the door swing:NOTE: Door swing is not reversible on
Installation InstructionsREMOVE FREEZER DOORTape the door shut with masking tape.Remove the hinge pin from the hinge bracket.This will be used again w
Installation InstructionsREHANG FREEZER DOORLower the freezer door onto the bottom hingepin. Ensure that the plastic hinge pin thimble is on the hinge
Installation InstructionsREVERSING THE DOOR SWING (cont.)16REHANG REFRIGERATOR DOORLower the refrigerator door onto the centerhinge pin. Ensure that t
Normal operating sounds. moffatappliances.caBefore you call for service…Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following p
Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsTroubleshooting Tips Before you call for service…
19moffatappliances.caProblem Possible Causes What To DoRefrigerator No power at outlet. • Replace fuse or reset the breaker.compartment lightLight bu
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.WARNING!Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s
20Notes.Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructions
21OWNERSHIP REGISTRATIONP.O. BOX 1780MISSISSAUGA, ONTARIOL4Y 4G1(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)Please place in envelope and mail to:Veuillez mettre dans
22
23TERMS AND CONDITIONS:This warranty applies only for single family domesticuse in Canada when the Refrigerator has been properlyinstalled according t
24Consumer Support.GE Appliances Websitemoffatappliances.caHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website any d
RéfrigérateursCongélateur inférieur200D9366P005 49-60540 01-08 JRMesures de sécurité . . . . . . . . . .2, 3FonctionnementClayettes et bacs .
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES.AVERTISSEMENT!N’utilisez cet électroménager que pour l’usage auquel il est destiné
Soutien auconsommateurConseils de dépannageFonctionnementMesures de sécurité Installation3AVERTISSEMENT!RACCORDEMENT ÉLECTRIQUENe coupez ni retirez en
Clayettes non-réglables de porteEnlèvement : Soulevez la clayette droit vers le haut, puis enlevez en soulevant.Remise en place : Engagez la clayette
Bacs à rangement et bacs à légume. electromenagersmoffat.ca5Bacs à fruits et légumesVous devez bien essuyer toute eau en excèsqui peut s’accumuler au
3Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsmoffatappliances.caWARNING!HOW TO CONNECT ELECTR
Compartiment congélation.6Soutien auconsommateurConseils de dépannageFonctionnementMesures de sécuritéInstallationClayettes et paniers du compartiment
Entretien et nettoyage de votre réfrigérateur. electromenagersmoffat.caNettoyage de l’extérieurLes poignées de porte et les garnitures.Nettoyez avec u
Lumières du compartiment réfrigérationMISE EN GARDE :Les ampoules électriques peuvent êtrebrûlantes.Débranchez le réfrigérateur.Pour enlever le pare-l
Veuillez lire toutes les directives attentivement.•IMPORTANT — Conservez ces instructionspour l’inspecteur local.•IMPORTANT — Respectez toutes les ord
ENLEVEZ LA POIGNÉE DE PORTE DU COMPARTIMENT POUR ALIMENTS FRAIS (Pour placer dans l’emplacement de l’installation ou changer le sensd’ouverture des po
Instructions d’installationENLEVEZ LA POIGNÉE DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGÉLATIONPoignées en acier inoxydable et en matièreplastique :Desserrez le
METTEZ LE RÉFRIGÉRATEUR DE NIVEAULes pieds de nivellement jouent deux rôles :1) Elles peuvent être réglées de manière à permettre à l’appareil de repo
OUTILS NÉCESSAIRESInstructions d’installationCHANGEMENT DU SENS D’OUVERTURE DES PORTESNOTES IMPORTANTESPour changer le sens d’ouverture des portes :NO
Instructions d’installationCHANGEMENT DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES (suite)ENLEVEZ LA PORTE DU CONGÉLATEURMaintenez la porte fermée à l’aide de ruban
Instructions d’installationTRANSFERT À DROITE DE LA POIGNÉEDE LA PORTE DU COMPARTIMENTRÉFRIGÉRATIONConsultez les sections Enlevez la poignée du compar
Rearranging the ShelvesTo remove:Remove all items from the shelf.Tilt the shelf up at the front.Lift the shelf up at the back and bring the shelf out.
Instructions d’installation16RE-SUSPENSION DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATIONAbaissez la porte du compartimentréfrigération sur l’axe de la cha
Bruits de fonctionnement normaux. electromenagersmoffat.caAvant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage—Économisez du temps et de l’argent!Consu
Soutien auconsommateurConseils de dépannageFonctionnementMesures de sécuritéInstallationProblème Causes possibles CorrectifsLe moteur fonctionne Ceci
electromenagersmoffat.caProblème Causes possiblesCorrectifsLa lumière de compartiment Pas d’électricité à la prise. • Remplacez le fusible ou remette
Soutien auconsommateurConseils de dépannageFonctionnementMesures de sécuritéInstallation20Notes.
21OWNERSHIP REGISTRATIONP.O. BOX 1780MISSISSAUGA, ONTARIOL4Y 4G1(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)Please place in envelope and mail to:Veuillez mettre dans
23GARANTIE DU CLIENT(pour la clientèle au Canada)Votre réfrigérateur est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication.Ce que cette Durée
24Soutien au consommateur.Site Web appareils électroménagers GEelectromenagersmoffat.caVous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre ap
Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructions5About the crispers and pans. moffatappliances.ca
6Freezer Shelves and BasketsA full-width fixed wire shelfA full-width sliding wire basketNOTE: Do not fill baskets higher than the rimof the basket. T
Care and cleaning of the refrigerator. moffatappliances.caCleaning the OutsideThe door handles and trim. Clean with acloth dampened with soapy water.
Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsRefrigerator LightsCAUTION: Light bulbs may be ho
Installation RefrigeratorInstructionsModels 20 and 22Questions? Call 1.800.561.3344 or Visit our Website at: moffatappliances.caBEFORE YOU BEGINRead t
Kommentare zu diesen Handbüchern